Ejemplos del uso de "zapato" en español

<>
Traducciones: todos26 chaussure26
El perro se comió mi zapato. Le chien a mangé ma chaussure.
Él ató el zapato de su hijo con un nudo doble y dijo "ya está, eso debería funcionar". Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit : «Voilà, ça devrait aller comme ça.»
Estos zapatos son demasiado pequeños. Ces chaussures sont trop petites.
Estos zapatos son de ella. Ces chaussures sont les siennes.
Estos zapatos no me quedan. Ces chaussures ne me vont pas.
Me gustan los zapatos negros. J'aime les chaussures noires.
Ella llevaba unos zapatos blancos. Elle portait des chaussures blanches.
Ponte los zapatos, por favor. Mets tes chaussures, s'il te plaît.
Ella calzaba unos zapatos blancos. Elle portait des chaussures blanches.
Estoy rompiendo mis zapatos nuevos. Je casse mes nouvelles chaussures.
¿Qué zapatos son demasiado grandes? Quelles chaussures sont trop grandes ?
¿Cuáles zapatos te vas a poner? Quelles chaussures vas-tu mettre ?
¿Te has limpiado los zapatos? ¿Seguro? As-tu nettoyé tes chaussures ? Vraiment ?
Estoy incómodo con estos zapatos nuevos. Je ne me sens pas à l'aise dans ces nouvelles chaussures.
Quiero unos zapatos marrones, no negros. Je veux des chaussures marron, pas des noires.
Ponte los zapatos y vamos a cenar. Mets tes chaussures et allons dîner.
Ha comprado un par de zapatos nuevos. Il a acheté une nouvelle paire de chaussures.
Estos zapatos son muy grandes para mí. Ces chaussures sont trop grandes pour moi.
Quería unos zapatos para una amiga mía. Je voudrais des chaussures pour une amie à moi.
Alguien se ha puesto mis zapatos por error. Quelqu'un a pris mes chaussures par erreur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.