Ejemplos del uso de "Dando vuelta" en español

<>
Dando vuelta a la derecha, llegará al museo. Turning to the right, you will come to the museum.
Me llamó mentiroso y dio vuelta la cara. He called me a liar and turned around.
Da vuelta a la izquierda en la siguiente esquina. Turn left at the next corner.
Si no mal recuerdo, creo que tenemos que dar vuelta a la izquierda en la siguiente esquina. If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner.
Solo me estaba dando una ducha. I was just taking a shower.
Da vuelta la página. Turn the page.
Ella le está dando un baño a la bebé. She is giving the baby a bath.
¿Ida y vuelta? Sólo ida. Round trip? Only one-way.
Estaba dando vueltas por el bosque. She was wandering in the woods.
¡Él me está dando patadas! He's kicking me!
A la vuelta de la esquina encontrarás mi casa. Turning the corner, you will find my house.
Dile que me estoy dando una ducha. Tell her that I am taking a shower.
Por favor da la vuelta a la página. Please turn over the page.
Me estoy dando una ducha. I am having a shower.
Le di la vuelta a la mesa para arreglarla. I turned the table upside down to fix it.
No puedo seguir la pista de todos los cambios que se están dando en el mundo de la investigación del SIDA. I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
El brandy lo trajo de vuelta en sí en un abrir y cerrar de ojos. The brandy brought him around in no time.
Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti. The movie is now showing at a theater near you.
Di una vuelta. I took a walk.
Si le sigue dando así a la bebida, va a tener problemas. If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.