Ejemplos del uso de "De verdad" en español

<>
Traducciones: todos74 really48 real10 otras traducciones16
mostrar
¡Él era un dinosaurio de verdad! He was a true dinosaur!
Él es un hombre de verdad. He is a true man.
Tom es un hombre de verdad. Tom is a true man.
Él es un caballero de verdad. He is a true gentleman.
Un amigo de verdad te hubiera advertido. A true friend would advise you.
Todo rumor tiene un sesgo de verdad. Every rumour contains a grain of truth.
Un amigo de verdad me habría ayudado. A true friend would have helped me.
De verdad que no entiendo la pregunta. I truly do not understand the question.
Todavía creemos que él es inocente de verdad. We still believe it true that he is innocent.
Hay algo de verdad en lo que dice. There is a certain amount of truth in what he's saying.
Antes del examen, empezó a estudiar de verdad. Before the exam, he began to study in earnest.
Un caballero de verdad nunca traicionaría a sus amigos. A true gentleman never betrays his friends.
¡No estoy paranoico, de verdad que me están siguiendo! I'm not paranoid, they do follow me!
Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad. A friend in need is a friend indeed.
No hay ni una pizca de verdad en lo que él dice. There isn't a grain of truth in what he says.
No es que de verdad me guste. Es sólo que me parece muy atractivo. It's not that I seriously like him. I just find him very attractive.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR