Ejemplos del uso de "Disculpa" en español
Si me disculpa por unos minutos, me gustaría hacer una llamada.
If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
Disculpa si te llamo cretino, pero es lo que pienso de ti.
Excuse me if I call you an asshole, but that's what I think you are.
Quisiera decir unas pocas palabras en modo de disculpa.
I'd like to say a few words by way of apology.
Me gustaría decir unas cuantas palabras en modo de disculpa.
I'd like to say a few words by way of apology.
¿Será que usted no tiene una pizca de la creatividad, hasta el punto de inventar la misma disculpa de siempre?
Can it be that you don't have a bit of creativity, to the point of always inventing the same apology?
Acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor.
Please accept my apologies for what I said just now.
No te perdonaré a menos que te disculpes sinceramente.
I won’t forgive you unless you apologise sincerely.
Disculpe, ¿podría explicarme el significado de esta frase?
Pardon me, would you explain to me the importance of this phrase?
Señor, unas disculpas no van a curar cientos de quemaduras de segundo grado.
Apologizing isn't going to heal hundreds of second-degree burns, sir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad