Exemplos de uso de "En nombre de" em espanhol
Escribo en nombre de mi marido, que está en el hospital.
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
La anti-racional, anti-justicia y anti-humana maldad cristiana está levantándose una vez más ya que lidera la lucha contra la homosexualidad en nombre de la divina trinidad de la sinrazón, la injusticia y el odio.
The anti-rational, anti-justice and anti-humane Christian malignancy is rearing its head yet again as it leads the fight against homosexuality on behalf of the divine trinity of unreason, injustice and hate.
Asociamos el nombre de Darwin a la teoría de la evolución.
We associate Darwin's name with the theory of evolution.
Tom no puede recordar el nombre de su maestra de jardín de infantes.
Tom can't remember his kindergarten teacher's name.
El nombre de ese tipo es Ben, si la memoria no me falla.
That guy's name is Ben - if my memory serves me correctly.
Tom gritó el nombre de Mary tan fuerte como pudo, pero ella no lo escuchó.
Tom shouted Mary's name as loud as he could, but she didn't hear him.
Perdona a tu enemigo, pero recuerda el nombre de ese bastardo.
Forgive your enemy, but remember the name of that bastard.
¿Te acuerdas del nombre de pila de tu abuela? No, yo siempre la llamaba abuelita.
Do you remember the first name of your grandmother? - No, I just always called her granny.
Todas las otras partes del Nuevo Testamento, excepto el libro de los enigmas, llamado el Apocalipsis, son una colección de cartas bajo el nombre de epístolas.
All the other parts of the New Testament, except the book of enigmas, called the Revelations, are a collection of letters under the name of epistles.
María no sabía ni el nombre de él ni su número de teléfono.
Maria knew neither his name nor his phone number.
"Michael" es un nombre de hombre pero "Michelle" es un nombre de mujer.
"Michael" is a man's name but "Michelle" is a lady's name.
Asociamos el nombre de Darwin con la teoría de la evolución.
We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie