Ejemplos del uso de "Estaría" en español

<>
mostrar
Sin él, yo estaría desolada. Without him, I would be helpless.
¿Estaría bien a las tres? Would three o'clock be all right?
Él estaría contento de escuchar eso. He would be glad to hear that.
Estaría muy agradecido si pudieras ayudarme. I'd be very grateful if you could help me.
Tom sabía que Mary estaría enfadada. Tom knew Mary would be angry.
No estaría libre hasta las cuatro. He wouldn't be available until four.
Tom sabía que Mary estaría enojada. Tom knew Mary would be angry.
Ella no estaría feliz con él. She wouldn't be happy with him.
Bogdan dijo que estaría allí mañana. Bogdan said he would be there tomorrow.
Estaría contento si cogieras el trabajo. I should be glad if you got the job.
Tom no sabía que Mary estaría ahí. Tom didn't know Mary would be there.
Yo no estaría tan seguro de eso. I wouldn't be so sure about that.
Le estaría enormemente agradecido si me ayudara. I would be very grateful if you would help me.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto. If I had taken that plane, I would be dead now.
Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto. If looks could kill, I'd be dead by now.
Podría decirte que te quiero, pero estaría mintiendo. I could tell you that I love you, but I'd be lying.
Te estaría agradecido si pudieras esperar hasta mañana. I should be grateful if you would stay until tomorrow.
No te preocupes. Te dije que todo estaría bien. Don't worry. I told you everything would be OK.
No estaría demasiado sorprendido si hubieras visto una serpiente. I wouldn't be too surprised if you saw a snake.
Te podría decir que te amo, pero estaría mintiendo. I could tell you that I love you, but I'd be lying.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR