Ejemplos del uso de "Fuerte" en español con traducción "heavy"

<>
mostrar
La fuerte lluvia nos impidió salir. The heavy rain kept us from going out.
La fuerte lluvia no me dejó salir. The heavy rain prevented me from going out.
La fuerte nevazón impidió que el tren partiera. Heavy snow prevented the train from departing.
El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia. The match was cancelled due to the heavy rain.
La fuerte nevada retrasó al tren durante varias horas. Heavy snow delayed the train for several hours.
El barco se comportó bien en la fuerte tormenta. The ship performed well in the heavy storm.
A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir. He could not go out because of the heavy rain.
No puedo salir, a causa de la fuerte lluvia. I couldn't go out, due to the heavy rain.
Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia. I was drenched to the skin because of the heavy rain.
Debido a la fuerte nevada, nuestro tren llegó con una hora de retraso. Our train was an hour late because of the heavy snow.
Un examen más cercano reveló que el cráneo había sido aplastado por un fuerte golpe. Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.
Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche? I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car?
He recibido tu carta hoy, puesto que se vio retrasada a causa de las fuertes nevadas. Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR