Exemples d'utilisation de "Quiero" en espagnol

<>
afficher
No quiero hacer nada arriesgado. I don't want to do anything risky.
Quiero saber mas de ti I would like to know you better
Decidí decirle que la quiero. I decided to tell her that I love her.
Puede que parezca una locura, pero creo que quiero volver y hacerlo otra vez. This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again.
Quiero un masaje. Necesito relajarme. I want a massage. I need to relax.
Quiero cenar en un restaurante. I wanna have dinner in a restaurant.
No hagas tanto ruido, por favor; quiero estudiar. Please don't make so much noise. I'm trying to study.
No quiero perder este juego. I don't want to lose this match.
Quiero ir a la fiesta. I'd like to attend the party.
Te quiero más que nadie. I love you more than anyone else.
A veces quiero preguntarle a Dios por qué permite que haya pobreza, hambre e injusticia en el mundo, cuando él podría hacer algo al respecto, pero me preocupa que me haga exactamente la misma pregunta. Sometimes I want to ask God why He allows poverty, famine and injustice in the world when He could do somehing about it, but I'm afraid He might just ask me the same question.
No necesito sonar como un hablante nativo, sólo quiero ser capaz de hablar con fluidez. I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
No quiero madrugar para trabajar duro. Don't wanna get up early to work hard.
Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor. Make it a person-to-person call, please.
No quiero que me usen. I don't want to be used.
Quiero una taza de té. I would like a cup of tea.
Ella me dijo "te quiero". She said 'I love you' to me.
Ya no quiero sentir más dolor. I never wanna feel more pain.
No quiero hacerlo otra vez. I don't want to do it again.
No quiero comer nada este verano. I don't feel like eating at all this summer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger