Ejemplos del uso de "Quisiera" en español

<>
mostrar
Quisiera poder hablar inglés fluidamente. I want to be able to speak English fluently.
Quisiera una botella de soda. I'd like a bottle of soda.
Quisiera un asiento de fumadores, por favor Smoking seat please
Aunque quisiera, no podría hacer eso. Even if I wanted to, I couldn't do that.
¿Quisiera usted algo para comer? Would you like to eat something?
Quisiera un asiento de no fumadores, por favor No smoking seat please
Quisiera enviar esta tarjeta postal a Japón. I want to send this postcard to Japan.
Quisiera hacer una llamada telefónica. I would like to make a phone call.
No extraña que ella no quisiera ir. It is no wonder that she didn't want to go.
Quisiera hablar con el gerente. I should like to speak to the manager.
Aún si quisiera, no podría hacer eso. Even if I wanted to, I couldn't do that.
Quisiera una taza de té. I would like a cup of tea.
"¿Quieres una camiseta?" "Sí, quisiera una roja." "Do you want a T-shirt?" "Yes, I want a red one."
Quisiera pilas para este aparato. I would like batteries for this device.
Eso sería la última cosa que quisiera hacer. That'd be the last thing I want to do.
Quisiera hablar con mi abogado. I'd like to speak with my lawyer.
Tom no podría olvidar a Mary aunque quisiera. Tom couldn't forget Mary even if he wanted to.
Quisiera discutir algo con usted. I'd like to discuss something with you.
Ese perro me mira como si quisiera comerme. This dog is staring at me as if it wanted to eat me.
Quisiera un zumo de naranja. I'd like an orange juice.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR