Ejemplos del uso de "Tuvieron en cuenta" en español
Deberíamos tener en cuenta que lo que se conoce como sabiduría no es un mero elemento de conocimiento.
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
Debemos tener en cuenta el hecho de que ella es mayor.
We must take into account the fact that she is old.
Deberías tener en cuenta que ella es mucho más joven que tú.
You must keep in mind that she's much younger than you.
Otro factor a tener en cuenta en consideración es que la presente situación nos es favorable.
Another factor to be taken into consideration is that the present situation is favourable to us.
Debes tener en cuenta el hecho de que él es demasiado joven.
You must take into account the fact that he is too young.
Lo hace bien teniendo en cuenta que no tiene experiencia alguna.
He does well considering that he has no experience.
Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.
Try to take account of everything before you make a decision.
Él nunca toma en cuenta el hecho de que estoy muy ocupado.
He never takes into account the fact that I am very busy.
Te presto dinero, pero ten en cuenta que ésta es la última vez.
I'll lend you money, but mind you, this is the last time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad