Ejemplos del uso de "apenas" en español con traducción "hardly"
Ciertas estrellas son apenas visibles a simple vista.
Some stars are hardly visible to the naked eye.
Apenas habíamos llegado a casa cuando empezó a llover.
Hardly had we come home when it began to rain.
Él apenas había acabado de desayunar cuando sonó el teléfono.
Hardly had he finished breakfast when the telephone rang.
Apenas había salido de la casa cuando empezó a llover.
He had hardly left home when it began to rain.
Apenas me había metido en el baño, cuando sonó el teléfono.
I had hardly got into the bath when the phone rang.
El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes.
The water hardly began to boil when she added the ingredients.
El tren expreso iba tan rápido que nosotros apenas sí lo vimos.
The express train went by so fast that we hardly saw it.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad