Exemplos de uso de "caballeros" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Es un caballero entre caballeros. He is a gentleman among gentlemen.
Él condujo la defensa del castillo Ostyn sitiado por los caballeros teutónicos. He leaded the defense of Ostyn castle, besieged by the Teutonic knights.
¡Buenos días, damas y caballeros! Good morning, ladies and gentlemen!
Damas y caballeros, siéntense por favor. Ladies and gentlemen, please sit down.
Damas y caballeros, ahora comenzaremos la película. Ladies and Gentlemen, now we will start the movie.
Dos caballeros han estado esperando para verte. Two gentlemen have been waiting to see you.
Damas y caballeros, permítanme decir algunas palabras de bienvenida. Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome.
Damas y caballeros, me gustaría que escuchasen mi opinión. Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion.
Cuéntame cómo es el caballero. Tell me what the gentleman is like.
Mira a ese caballero montado. Look at that knight on the horse.
Él solía ser un caballero. He used to be a gentleman.
El audaz caballero no titubeó a la hora de dar la ofensiva. The bold knight didn't hesitate at the time to go onto the offensive.
Yo conozco a este caballero. I know the gentleman.
El es un verdadero caballero. He is a perfect gentleman.
Es un caballero entre caballeros. He is a gentleman among gentlemen.
Un caballero no haría algo así. A gentleman would not do such a thing.
Soy la hija de un caballero. I am a gentleman's daughter.
Él no es para nada caballero. He is not at all a gentleman.
Él es un caballero de verdad. He is a true gentleman.
Es un caballero de los de verdad. He's a real gentleman.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS