Ejemplos del uso de "coger" en español

<>
Puedes coger mi coche si quieres. You can use my car, if you want to.
Voy a intentar coger un buen bronceado. I am going to try to get a good tan.
Vine pronto para coger un buen sitio. I came early in order to get a good seat.
Quizá haya perdido el autobús que suele coger. He may have missed his usual bus.
Todos los competidores están intentando coger su parte del pastel. All the competitors are trying to get their piece of the pie.
Tom abrió el maletero para coger la rueda de repuesto. Tom opened the trunk to get the spare tire.
La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. ¡Habrá sangre! The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood!
Yo salí temprano de casa para así poder coger un buen asiento. I left home early so as to get a good seat.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.