Exemples d’usage de "compra" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
Mi bolsa de la compra se rompió. My shopping bag broke.
Este tiqué es válido durante dos días después de la compra. This ticket is valid for two days after purchase.
El niño compra un perro. The boy buys a dog.
Mamá acaba de salir a hacer la compra. Mother has just gone out shopping.
Por favor, compra algunas manzanas. Please buy a few apples.
Compra el vestido que quieras. Buy any dress you like.
La felicidad no se compra. One does not buy happiness.
¿Quién compra este tipo de arte? Who buys this type of art?
Compra un erizo y serás feliz. Buy a hedgehog and you'll be happy.
No puedo compra un libro tan caro. I can't buy a book this expensive.
Tom casi nunca compra nada en esta tienda. Tom hardly ever buys anything at this store.
La gente no compra leche de esta tienda. People don't buy milk from this store.
Tom compra dos o tres cámaras por año. Tom buys two or three cameras every year.
Por favor, compra un tubo de pasta de dientes. Please buy a tube of toothpaste.
Él es desprendido y compra un montón de regalos. He is liberal with his money and buys a lot of presents.
Él compra sólo lo que le será de utilidad. He buys only what'll be useful for him.
Compra tierra, he oído que ya no se fabrica. Buy land, I hear they aren't making it anymore.
La gente compra estos boletos muchos meses antes de que empiece el torneo. People buy these tickets many months before the tournament starts.
Estoy comprando carne y verduras. I’m buying meat and vegetables.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger