Ejemplos del uso de "crecía" en español

<>
Traducciones: todos79 grow69 increase7 rise3
Un cerezo crecía en el jardín. There was a cherry tree growing in the garden.
El cachorro crecía más y más cada día. The puppy grew larger and larger every day.
Tom se volvía más y más apuesto a medida que crecía. Tom became more and more handsome as he grew older.
Mientras comíamos el postre crecía el deseo por viajar a este país. As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.
Las uvas crecen en racimos. Grapes grow in bunches.
La población de Suecia crece. The population of Sweden is on the increase.
El nivel de agua del río ha crecido. The river's water level has risen.
Tu pelo volverá a crecer. Your hair will grow back.
Mi confianza en la próxima generación crece. My faith in the next generation is increasing.
Los precios de las materias primas tales como el aceite o el cabrón siguen creciendo. The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.
Semillas sin sembrar no crecerán. Seeds unsown do not grow.
La producción de papel crece cada año. Paper production increases annually.
En tanto los hombres veneren a los Césares y los Napoleones, los Cesares y los Napoleones crecerán debidamente y los harán miserables. So long as men worship the Caesars and Napoleons, Caesars and Napoleons will duly rise and make them miserable.
Mi pelo ha crecido mucho. My hair has grown too long.
El número de universidades privadas ha crecido. The number of private colleges has increased.
Tom creció en la pobreza. Tom grew up in poverty.
La población urbana en América está creciendo. The urban population of America is increasing.
El árbol creció muy alto. The tree grew very tall.
El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente. There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up.
Crecí en un pequeño pueblo. I grew up in a small town.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.