Exemplos de uso de "dejar en paz" em espanhol

<>
No pude lograr que me dejara en paz. I couldn't get him to leave me alone.
Deja mi coche en paz. Leave my car alone.
Mejor dejarla en paz. We'd better leave her alone.
Ellos vivieron en paz. They lived in peace.
Me siento en paz. I feel at ease.
Vivimos en paz. We live in peace.
La nación estaba en paz. The nation was at peace.
Que tu alma descanse en paz. May your soul rest in peace.
¡Déjame en paz! Leave me alone!
Que en paz descanse. May his soul rest in peace.
Ya estoy curado, anestesiado, ya me he olvidado de ti, hoy me despido de tu ausencia, ya estoy en paz. I'm cured, anesthetized. I've already forgotten you, I am saying goodbye to your absence, I'm at peace.
Déjame trabajar en paz. Let me do my work in peace.
Por favor, déjeme en paz. Please leave me alone.
Ellos viven en paz. They live in peace.
Por favor, dejame en paz. Estoy ocupada. Please leave me alone. I am busy.
Por favor, déjame en paz. Please leave me alone.
¡Déjeme en paz! Leave me in peace!
Déjalo en paz. Get off his back.
Tengo que trabajar, así que lárgate y déjame en paz. I've got work to do, so piss off and leave me alone.
Tengamos la fiesta en paz. Let's have the party in peace.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.