Ejemplos del uso de "despeja" en español

<>
Traducciones: todos13 clear12 otras traducciones1
El cielo se ha despejado. The sky has become clear.
Parece que se está despejando. It looks like it'll be clearing up.
¿Podrías despejar la mesa por favor? Could you please clear the table?
El cielo se va a despejar pronto. The sky will soon clear up.
El cielo está despejado y el sol, brillante. The sky is clear and the sun is bright.
Siempre que el tiempo esté despejado, iré allí. Providing the weather is clear, I'll go there.
El cielo está despejado casi todos los días. The sky is clear almost every day.
Está despejando. No hacía falta que trajera el paraguas. It's clearing up. I needn't brought the umbrella.
Ay, ¡qué pena! Pensaba que se iba a despejar finalmente. Aye, what a pity! I thought it would clear up finally.
Voy a ir a dar un paseo para despejar mi cabeza. I'll just go for a walk to clear my head.
En un día despejado se puede ver el Monte Fuji desde aquí. In clear weather one can see Mount Fuji from here.
Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba. It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
Despeja estos vasos, por favor. Please put these glasses away.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.