Ejemplos del uso de "dijiste" en español con traducción "tell"

<>
Tú nunca me dijiste eso. You never told me that.
¿Por qué no me lo dijiste? Why didn't you tell me?
¡Pero tú nunca me dijiste esto! But you never told me this!
Nunca me dijiste que eras casado. You never told me that you were married.
Eso suena interesante. ¿Qué le dijiste? That sounds interesting. What did you tell her?
¿Por qué no se lo dijiste a ella? Why didn't you tell her?
¿Le dijiste a alguien donde está nuestro escondite? Have you told anyone where our hideout is?
¿Por qué no me dijiste eso de antemano? Why didn't you tell it to me in advance?
¿Les dijiste a todos cuándo será la siguiente reunión? Have you told everyone when the meeting will be?
¿Les dijiste a todos dónde será la siguiente reunión? Have you told everyone where the meeting will be?
¿Por qué no simplemente le dijiste la verdad a Tom? Why didn't you just tell Tom the truth?
¿Acaso no me dijiste ayer que hoy no llegarías tarde? Didn't you tell me yesterday that you wouldn't be late today?
¿Les dijiste a todos cuándo y dónde será la siguiente reunión? Have you told everyone when and where the meeting will be?
¿Acaso no me dijiste ayer que tú y tu novio habían terminado? Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up?
No salí a ningún lado porque tú me dijiste que no lo hiciera. I didn't go out at all because you told me not to.
¿Cuándo fue la última vez que le dijiste "te amo" a tu esposa? When was the last time you told your wife 'I love you'?
Hazlo como se te dice. Do it as you are told.
Él siempre dice la verdad. He always tells the truth.
Ahora me dice la verdad. Now he tells me the truth.
Haz lo que te diga. Do whatever he tells you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.