Ejemplos del uso de "doler" en español

<>
Traducciones: todos45 hurt34 ache8 pain3
mostrar
La herida dejó de doler cuando él le puso una bandita. The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.
"Doctor, creía que usted había dicho que no me iba a doler." "Lo dije, y no lo hará." "Doctor, I thought you said this wasn't going to hurt." "I did, and it won't."
Le dolía todo el cuerpo. Her whole body hurt.
Me duele tanto la cabeza. My head aches so much.
A Tom le duele el hombro. Tom has a pain in the shoulder.
Doctor, me duele el estómago. Doctor, my stomach hurts.
Todo el cuerpo me duele. My body aches all over.
Me duele el dedo pequeño del pie. I have a pain in my little toe.
Duele caer sobre el hielo. Falling on ice hurts.
Me duele mucho la cabeza. My head really aches.
A Tom le duele el dedo gordo de su pie derecho. Tom has a pain in his big toe on his right foot.
La espalda todavía me duele. My back still hurts.
¡Cómo me duele mi pobre corazón! How my poor heart aches!
Me duele el hombro derecho. My right shoulder hurts.
Me duele un poco la espalda. I've got a bit of an ache in my back.
Todavía me duelen las piernas. My legs still hurt.
Ya no me duele la cabeza. My head doesn't ache anymore.
Dolerá un poco, pero no mucho. It will hurt a little, but not much.
Me duelen las articulaciones cuando hace frío. My joints ache when it gets cold.
Me duela la muela del juicio. My wisdom tooth hurts.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR