Exemples d'utilisation de "hurting" en anglais

<>
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth. No le dije la verdad por miedo a herir sus sentimientos.
My arm is hurting badly. Mi brazo duele mucho.
Please let go of my arm. You're hurting me. Suéltame el brazo, por favor. Me lastimas.
How can I explain to my husband that he's hurting me? ¿Cómo le puedo explicar a mi marido que me está haciendo daño?
I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings. No le dije la verdad por miedo a herir sus sentimientos.
Which eye is hurting you? ¿Cuál ojo te duele?
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings. A veces mentimos para no lastimar los sentimientos de los demás.
By turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings. Al girar la página, podemos mandar retirarse a los personajes de un libro sin miedo a herir sus sentimientos.
The wound stopped hurting after he put a band-aid on it. La herida dejó de doler cuando él le puso una bandita.
Did I hurt your feelings? ¿Herí tus sentimientos?
Does your head hurt often? ¿Le duele la cabeza a menudo?
Please don't hurt me. No me lastimes por favor.
I've hurt my arm He hecho daño a mi brazo
Tom hurt Mary's feelings. Tom hirió los sentimientos de Mary.
Will it hurt a lot? ¿Va a doler mucho?
He hurt his left hand. Él se lastimó su mano izquierda.
The soap hurt my eyes. El jabón me hizo daño en los ojos.
Did I hurt his feelings? ¿Herí sus sentimientos?
My stomach hurts after meals. Me duele el estómago después de las comidas.
I would never hurt Tom. Nunca lastimaría a Tom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !