Ejemplos del uso de "en medio de" en español
Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia.
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
Ella estaba parada en medio de las ruinas del castillo.
She was standing amid the ruins of the castle.
La ambulancia se averió en medio de la avenida.
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
Estoy en medio de algo, ¿me puedes llamar después?
I'm in the middle of something, can you call me back?
Abruptamente, el bus se detuvo en medio de la calle.
The bus stopped suddenly in the middle of the street.
Cuando visité su departamento, la pareja estaba justo en medio de una pelea.
When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
Tom y Mary estaban en medio de una acalorada discusión cuando John entró a la habitación.
Tom and Mary were in the middle of a heated argument when John walked into the room.
Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
La policía encontró a Tom tirado en el piso con un orificio de bala en medio de la frente.
The police found Tom lying on the floor with a bullet hole in the middle of his forehead.
Tom no se llevó el mapa, así que después de movernos en círculos varias horas terminamos en medio de la nada.
Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere.
El jardinero sembró un rosal en medio del jardín.
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
Tu regalo fue como descubrir un oasis en medio del desierto.
Your gift was like discovery of an oasis in the midst of a desert.
El jardinero plantó un rosal en medio del jardín.
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad