Ejemplos del uso de "encontré" en español

<>
mostrar
Encontré su oficina con facilidad. I found his office easily.
Me encontré con él en enero. I was with him in January.
Le encontré en el gentío. I met him in the crowd.
Me encontré con tu novia. I ran into your girlfriend.
A menudo pienso en el lugar donde te encontré. I often think about the place where I met you.
Me encontré con un amigo mío. I came upon a friend of mine.
Encontré muy interesante esta película. I found this film very interesting.
Ese es el poeta que me encontré en París. That is the poet I met in Paris.
Lo encontré en varias ocasiones. I've met him on several occasions.
Me encontré con tu madre en la biblioteca. I ran across your mother in the library.
Me encontré con un viejo amigo mío en el tren. I came upon an old friend of mine on the train.
Encontré este restaurante por casualidad. I found this restaurant by chance.
Me encontré con Mary y John cuando estuve en Londres. I met Mary and John when I was in London.
Un día me lo encontré. One day I met him.
Yo me encontré con mi antiguo profesor en la estación. I ran into my old teacher at the station.
Encontré algo aún más sexy. I found something even sexier.
Aquel es el poeta con el que me encontré en París. That is the poet I met in Paris.
Me la encontré por casualidad. I met her by chance.
Me encontré al profesor justo al salir de la tienda. I ran into my teacher just as I left the store.
Encontré muy interesante el trabajo. I found the work very interesting.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR