Ejemplos del uso de "encontró" en español

<>
mostrar
Él encontró a sus padres. He found his parents.
Entonces se encontró fuera de peligro. She was now out of danger.
Ken se la encontró de camino a casa. Ken met her on his way home.
Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento. He ran so fast that he was out of breath.
El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden. The server encountered a temporary error and could not complete your request.
Ella le encontró un asiento. She found him a seat.
Tom es a quien Mary encontró el otro día. Tom is the man Mary met the other day.
Tom encontró a un amigo de Mary en el aeropuerto. Tom met a friend of Mary's at the airport.
Se encontró de casualidad con su viejo amigo mientras caminaba por el parque. She ran across her old friend while walking in the park.
Tom encontró lo que buscaba. Tom found what he was looking for.
Por extraño que parezca, él se encontró con alguien que decían estaba muerto. As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
Una mañana ella se lo encontró inesperadamente en la calle. One morning, she unexpectedly met him on the street.
Encontró la escuela sin dificultad. He found the school without difficulty.
Ella encontró un hombre muerto. She found a man dead.
Él encontró la puerta cerrada. He found the door closed.
¿Dónde se encontró el cuerpo? Where was the body found?
Al final encontró cómo hacerlo. At last, he found out how to make it.
La policía los encontró muy rápido. The police found them out very soon.
Ella encontró un trabajo como mecanógrafa. She found a job as a typist.
Él me encontró una bonita corbata. He found me a nice tie.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR