Ejemplos del uso de "met" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos439 conocer170 encontrar136 verse29 encontrarse26 dar24 reunirse18 conocerse10 cumplir5 satisfacer3 enfrentarse2 recibirse2 darse2 otras traducciones12

mostrar

We met on a winter. Nos conocimos un invierno.

I met Jane by accident. Me encontré con Jane por accidente.

Tom has never met Mary. Tom jamás ha visto a Mary.

My uncle met with a traffic accident yesterday. Ayer mi tío tuvo un accidente de tráfico.

We met at the designated spot. Nos reunimos en el punto indicado.

She denied having met him. Ella negó haberlo encontrado.

I never felt this way before I met you. Yo nunca me sentí de esta manera antes de conocerte.

The pioneers met with many dangers. Los pioneros se enfrentaron a muchos peligros.

The Met Office has issued a severe weather warning. El centro meteorológico ha dado aviso de tiempo inclemente.

I met the principal himself. Conocí al director en persona.

I met her by chance. Me la encontré por casualidad.

We met under a lonely tree. Nos vimos bajo un solitario árbol.

John met Mary on his way to school. John se juntó con Mary de camino a la escuela.

I met Ben at the hotel yesterday. Me reuní con Ben ayer en el hotel.

I have met him many times. Me lo he encontrado muchas veces.

It was only when I met him that I realized his true intention. Tan sólo al encontrarlo me di cuenta de su verdadera intención.

I met your dad yesterday. Ayer conocí a tu padre.

I met an American girl. Me encontré con una chica norteamericana.

We haven't met for ages. Hace años que no nos vemos.

Can you remember the first time we met each other? ¿Te puedes acordar de la primera vez que nos vimos el uno al otro?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR