Ejemplos del uso de "encontraron" en español con traducción "meet"

<>
mostrar
Ellos no habían ido muy lejos cuando encontraron a un anciano. They had not gone very far when they met an old man.
Le encontré en el gentío. I met him in the crowd.
Lo encontré en varias ocasiones. I've met him on several occasions.
Un día me lo encontré. One day I met him.
Me la encontré por casualidad. I met her by chance.
Ah, ¿cuándo se volverán a encontrar? Ah, when will they meet again?
Él se quiere encontrar con ustedes. He wants to meet you.
¿Cuándo encontrará su fin la Tierra? When will Earth meet its end?
Me la encontré hace tres días. I met her three days ago.
Me lo encontré en la estación. I met him at the station.
Me acabo de encontrar a tu padre. I met your father just now.
Quizá nos lo encontremos en la calle. Maybe we'll meet him in the street.
La encontré por casualidad en la biblioteca. I met her by chance in the library.
Él coquetea con cualquier mujer que encuentra. He flirts with every woman he meets.
Ojalá no te tenga que encontrar de nuevo. I wish I wouldn't have to meet you again.
Por casualidad, me la encontré en la calle. By chance, I met her in the street.
Me lo encontré de casualidad por la calle. I met him on the street by chance.
Me la encontré de camino a la escuela. I met her on my way to school.
Ken se la encontró de camino a casa. Ken met her on his way home.
Me lo encontré por casualidad en el aeropuerto ayer. I met him by accident at the airport yesterday.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR