Exemples d'utilisation de "está de acuerdo" en espagnol

<>
Tom no está de acuerdo. Tom doesn't agree.
El cliente está de acuerdo. The customer agrees.
Todo el mundo está de acuerdo. Everyone is agreed.
Todo el mundo está de acuerdo contigo. Everybody agrees with you.
Tom nunca está de acuerdo con Marie. Tom never agrees with Mary.
Tom no está de acuerdo con Mary. Tom doesn't agree with Mary.
¿Alguno de los miembros está de acuerdo contigo? Do any of the members agree with you?
La mayoría de la gente está de acuerdo. Most people agree.
Todo el mundo está de acuerdo con vosotras. Everybody agrees with you.
Todo el mundo está de acuerdo con vosotros. Everybody agrees with you.
Todo el mundo está de acuerdo con ustedes. Everybody agrees with you.
Él se quedó callado. Concluyo que él está de acuerdo. He kept quiet. I thus conclude that he agrees.
No me importa si él está de acuerdo o no. I don't care whether he agrees or not.
Un hombre del tiempo es alguien con quien el tiempo no siempre está de acuerdo. A weatherman is someone with whom the weather does not always agree.
Tom no está muy de acuerdo con Mary. Tom doesn't quite agree with Mary.
En esto estamos de acuerdo. On this, we agree.
No puedo estar de acuerdo con semejante político. I can't hold with such a politician.
Todos estamos de acuerdo contigo. We all agree with you.
Estamos de acuerdo con usted. We agree with you.
No estoy de acuerdo contigo. I don't agree with you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !