Ejemplos del uso de "estés libre" en español

<>
Me gustaría verte cuando estés libre. I'd like to see you when you are free.
Un grillo enjaulado come tanto como un grillo libre. A caged cricket eats just as much as a free cricket.
Piensas que estás despierto pero puede ser que de hecho estés soñando. You think you're awake, but you may, in fact, be dreaming.
¿Hay mesa libre para dos el viernes? Is there a table available for two on Friday?
Me gustaría verte cuando estés en libertad. I'd like to see you when you are free.
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? What do you like to do in your free time?
Sal de dondequiera que estés. Get out from wherever you are.
No hace falta que venga a la oficina, puede tomarse el día libre. You don't need to come to the office, you can take the day off.
Quiero que estés a mi lado. I want you to be by my side.
El caballo, sintiendo que por fin era libre, comenzó a trotar hacia el oeste. The horse, feeling it was finally free, began trotting west.
Cuando estés enfadado, cuenta hasta diez. When angry, count to ten.
Tienes que mantener esta máquina libre de polvo. You must keep this machine free from dust.
Estés de acuerdo o no, voy a hacerlo. I am going to do it whether you agree or not.
Espero que considere mi petición de tomarme este martes 8 libre. Si es posible, agradecería que me dejara recuperar esas horas cualquier otro día. I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
Mientras estés hablándome está bien, pero tan pronto pares, me da hambre. As long as you're talking to me, it's fine, but as soon as you stop, I get hungry.
Mi padre está libre el sábado. My father is free on Saturday.
Cuando estés furioso, cuenta hasta diez antes de hablar. When you're mad, count to ten before speaking.
Esta frase está libre de errores gramaticales. The sentence is free from grammatical mistakes.
No estés triste. Don't be sad.
Mañana me tomaré la tarde libre. I'm taking tomorrow afternoon off.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.