Ejemplos del uso de "faltar" en español

<>
mostrar
Si se trata de una escena de miedo, no puede faltar ni el ulular de un búho ni el aullido de los lobos bajo la luna llena. In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Te falta sinceridad con ella. You lack sincerity for her.
Falta el último volumen de este set. The last volume is missing from this set.
Ojalá no te falte nada. I hope you don't miss anything.
Su empresa fracasó por falta de fondos. His undertaking failed for lack of funds.
A mi profesor de física no le importa si falto a clase. My physics teacher doesn't care if I skip classes.
Faltan 10 minutos para el final de la clase. 10 minutes remained until the end of the lesson.
A Mary le falta tacto. Mary is lacking in delicacy.
Falta un anillo y algo de efectivo. A ring and some cash are missing.
Al anciano le faltan dientes. The old man has missing teeth.
Vendré mañana por la mañana sin falta. I'll come without fail tomorrow morning.
A él le falta motivación. He lacks motivation.
Repentinamente notó que le faltaba su billetera. He suddenly noticed his wallet was missing.
Solo falta un modelo en mi colección. There's only one model missing in my collection.
Nosotros fracasamos por la falta de preparación. We failed due to a lack of preparation.
A Tom le falta disciplina. Tom lacks discipline.
Me faltan el pasaporte y la cartera. My wallet and passport are missing.
Tom ha faltado al trabajo demasiadas veces. Tom has missed work way too many times.
Me faltaron las palabras en el último minuto. Words failed me at the last minute.
A Tom le falta empatía. Tom lacks empathy.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR