Ejemplos del uso de "familiarizados" en español

<>
Traducciones: todos15 familiar12 acquaint3
Muchos japoneses están familiarizados con esta melodía. This melody is familiar to many Japanese.
Estoy familiarizada con la situación. I'm familiar with the situation.
Estoy familiarizado con la costumbre. I am acquainted with the custom.
Estoy familiarizada con su música. I am familiar with his music.
Se familiarizó con su trabajo. He acquainted himself with his job.
Estoy familiarizado con este barrio. I am familiar with this neighborhood.
Me familiaricé con hermosas mujeres polacas en la universidad en Brasil, y allí también conocí gente muy amable que hablaba polaco. I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.
Estoy familiarizado con la situación. I'm familiar with the situation.
John está familiarizado con el negocio. John is familiar with the business.
Él está familiarizado con este tema. He is familiar with the subject.
No estoy familiarizado con ese tema. I'm not familiar with that subject.
Él está familiarizado con la cultura japonesa. He is familiar with Japanese culture.
¿Estás familiarizado con las reglas del fútbol? Are you familiar with the rules of soccer?
Estoy familiarizado con su forma de hacer preguntas. I'm familiar with the way he asks questions.
Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores. In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.