Ejemplos del uso de "fuera" en español con traducción "be"

<>
Él está fuera de casa. He is away from home.
Si fuera tú, lo ignoraría. Were I you, I would ignore it.
Ella está fuera de peligro. She is out of danger.
Vive como si fuera millonario. He lives as if he were a millionaire.
Si yo fuera rico, viajaría. If I were rich, I would travel.
Mi madre está ahí fuera. My mother is out there.
No sabía que fuera japonés. I didn't know that he was Japanese.
Siempre que llamo está fuera. Whenever I call, he is out.
Si fuera tú, le preguntaría. I would ask him if I were you.
Si fuera cierto, ¿qué harías? If it were true, what would you do?
Si fuera tú, compraría ese. If I were you, I'd buy that one.
Has estado fuera tantos años. You have been gone for so many years.
Si fuera tú, tendría éxito. If I were you I'd be able to succeed.
Ella pensaba que yo fuera médico. She thought that I was a doctor.
Tom quería que Mary fuera feliz. Tom wanted Mary to be happy.
Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera. Our house was robbed while we were away.
Ella le aconsejó que fuera puntual. She advised him to be punctual.
Ojalá fuera tan guapo como él. I wish I were as handsome as he.
Ojalá yo fuera joven de nuevo. I wish that I were young again.
Ojalá fuera tan rico como él. I wish I were as rich as he.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.