Ejemplos del uso de "fuertes" en español
Traducciones:
todos156
strong103
loud14
heavy13
hard7
sharp4
big2
forte2
good2
powerful2
large1
thick1
tough1
otras traducciones4
He recibido tu carta hoy, puesto que se vio retrasada a causa de las fuertes nevadas.
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
Los mejores hombres son como el mejor café: fuertes, calientes, y te mantienen despierta toda la noche.
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
Generalmente los hombres son más fuertes que las mujeres.
Generally speaking, men are stronger than women.
Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.
Generally speaking, men are physically stronger than women.
No solo hubo vientos fuertes ayer, sino que también llovió fuertemente.
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
El hombre de edad mayor toma medicamentos fuertes para su corazón.
The elderly man takes strong drugs for his heart.
Mi hijo piensa que las mujeres son más fuertes que los hombres.
My son thinks women are stronger than men.
Los más aptos sobreviven. ¿Qué quiere decir "los más aptos"? Ni los más fuertes ni los más inteligentes; la debilidad y la estupidez sobreviven por todas partes. No hay una manera de determinar la aptitud aparte de que una cosa sobreviva. La "aptitud" es por lo tanto otra forma de decir "supervivencia". Darwinismo: Que los supervivientes sobrevivan.
The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest; not the cleverest— Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. "Fitness," then, is only another name for "survival." Darwinism: That survivors survive.
Cómete los vegetales, para que crezcas y llegues a ser grande y fuerte.
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad