Ejemplos del uso de "ganas" en español

<>
mostrar
Ella tiene ganas de bailar. She wants to dance.
Tengo ganas de matar a alguien. I want to kill somebody.
Si tienes ganas de llorar, llora. If you want to cry, cry.
Tengo ganas de salir, desaparecer, olvidarme de todo y de todos. I want to leave, disappear, forget everything and everyone.
Tengo muchas ganas de verle. I want to see him very much.
Tiene muchas ganas de un vestido nuevo. She wants a new dress badly.
Tenía muchas ganas de ir a la fiesta, pero no pude. I really wanted to go to the party, but I couldn't.
De verdad que tenía muchas ganas de ir a la fiesta, pero no pude. I really wanted to go to the party, but I couldn't.
No tengo ganas de celebrar. I don't feel like partying.
No tengo ganas de bailar. I don't feel like dancing.
Hoy tengo ganas de salir. I feel like going out today.
Gracias, pero no tengo ganas Thanks, but I'd rather not
Tengo ganas de comer algo. I feel like eating something.
Tienes que estudiar con ganas. You must study hard.
No tengo ganas de estudiar. I don't feel like studying.
No tengo ganas de intentar. I don't feel like trying.
No tengo ganas de ayudarte. I don't feel like helping you.
No tengo ganas de salir. I'm not in a mood to go out.
Espero con ganas su regalo. I'm looking forward to his present.
Ella tenía ganas de llorar. She felt like crying.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR