Beispiele für die Verwendung von "impida" im Spanischen
Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación.
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
Nunca dejes que tu sentido de moral te impida de hacer lo correcto.
Never let your sense of morals prevent you from doing what is right.
Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido.
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
El tiempo es lo que impide que todo suceda a la vez.
Time is the thing that keeps everything from happening at once.
El muro no era lo suficientemente alto para impedir la entrada a los perros.
The wall wasn't high enough to keep dogs out.
Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.
Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung