Ejemplos del uso de "liga nacional" en español
De acuerdo a una votación a nivel nacional en Estados Unidos, prevalece la creencia de que los musulmanes están vinculados al terrorismo.
It is a prevalent belief, according to a nationwide vote in the United States, that Muslims are linked with terrorism.
Ulster tiene el menor número de derrotas que cualquier boxeador en la liga.
Ulster has the fewest losses of any boxer in the league.
Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo.
A national campaign for energy saving is underway.
Si vas a entrar a la Maligna Liga del Mal, tendrás que tener una risa memorable.
If you're gonna get into the Evil League of Evil, you have to have a memorable laugh.
Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional.
I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.
La letra del himno nacional de Canadá se escribió primero en francés.
The text of the national anthem of Canada was first written in French.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.
Las contribuciones coreanas este año fueron oportunas para la economía nacional.
The Korean contributions this year for the national economy were very opportunes.
Me pregunto cómo un gobierno podría medir la felicidad nacional bruta.
I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
¡Es el día nacional de mentir! Y, sí, yo lo inventé.
It's national tell-a-lie day! And yes, I made that up.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad