Ejemplos del uso de "llega" en español con traducción "come"

<>
mostrar
Él no siempre llega tarde. He doesn't always come late.
A menudo llega tarde al colegio. He often comes late to school.
El autobús no siempre llega puntual. The bus doesn't always come on time.
Fred frecuentemente llega tarde a clase. Fred often comes late for class.
El pelo le llega a los hombros. Her hair comes to her shoulders.
El vestido me llega hasta las rodillas. The dress comes to my knees.
Tom ya está pero Bill aún no llega. Tom's already here, but Bill hasn't come yet.
Él llega tarde a la escuela a menudo. He often comes late to school.
Nuestro autobús llega tarde siempre que tenemos prisa. Our bus comes late particularly when we are in a hurry.
El invierno se marcha y llega la primavera. Winter has gone. Spring has come.
El invierno llega antes en el norte de Europa. Winter comes earlier in North Europe.
El frío del invierno que llega desanimó el picnic. The chill of coming winter discouraged our picnic.
El primero que llega, el primero que se sirve. First come, first served.
La chica que está en la puerta siempre llega tarde. The girl coming in at the door now is always late.
Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo. The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail.
El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación. The typical middle-class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room.
Siempre se puede encontrar dinero cuando lo necesitamos para mandar a hombres a que los maten en la frontera; pero no queda nada cuando llega el momento de ayudarles. Money's always to be found when we need to send men to be killed on the border; but there's none left when it comes time to help them.
¿Ha llegado ya el correo? Has the mail come yet?
Ella ha llegado la última. She came last.
Vamos, ha llegado el autobús. Come on, the bus is here.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR