Ejemplos del uso de "llegar" en español con traducción "come"

<>
Acaba de llegar a casa. He has just come home.
Necesitamos llegar a un acuerdo. We need to come to an agreement.
El bus debe llegar pronto. The bus should be coming soon.
Acabo de llegar del colegio. I have just come back from school.
Ellos acaban de llegar del colegio. They came home from school just now.
¡Date prisa! Vamos a llegar tarde. Come on! We're going to be late.
Por favor, perdóneme por llegar tarde. Please pardon me for coming late.
Mary acaba de llegar a casa. Mary has just come home.
Es muy malo no llegar a tiempo. Not coming on time is very bad.
Debo ofrecerle una disculpa por llegar tarde. I must offer you an apology for coming late.
Eché una siesta tras llegar a casa. I took a doze after coming home.
Mi hermano acaba de llegar de Kobe. My brother has just come home from Kobe.
Al llegar a casa, mis hermanas estaban cocinando. My sisters were cooking when I came home.
Más vale llegar a tiempo que en convidado First come, first served
Tom acaba de llegar a casa ahora mismo. Tom came home just now.
Él acababa de llegar a casa cuando llamé. He had just come home when I called.
La nieve se derritió al llegar la primavera. The snow melted away when spring came.
No consiguieron llegar a tiempo por culpa del atasco. They failed to come on time owing to the traffic jam.
Castigaron a mi hermana mayor por llegar tarde a casa anoche. My older sister was grounded for coming home too late last night.
Llevar una pequeña linterna en tu bolsillo puede llegar a ser útil. Having a small flashlight in your pocket may come in handy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.