Ejemplos del uso de "medicamentos" en español con traducción "medicine"

<>
Soy alérgico a algunos medicamentos. I'm allergic to some medicine.
¿Tienes medicamentos para la tos? Do you have any cough medicine?
Necesito medicamentos. ¿Dónde está la farmacia? I need medicine. Where is the pharmacy?
Ella vende medicamentos en la farmacia. She sells medicine in the pharmacy.
La investigación en esos organismos dará nuevas luces a la búsqueda de nuevos medicamentos. Investigation on those organisms will give new lights on the quest for new medicines.
En esta clínica él revisó, operó, recetó y aplicó medicamentos al menos a nueve perros. In this clinic, he checked, operated, prescribed and gave medicine to at least nine dogs.
Tenemos medicamentos para hacer que las mujeres hablen, pero no tenemos para hacer que estén calladas. We have medicines to make women speak; we have none to make them silent.
Gracias por comprender el drama de mi patria, que es como dijera Pablo Neruda, un Vietnam silencioso; no hay tropas de ocupación, ni poderosos aviones nublan los cielos limpios de mi tierra, pero estamos bloqueados económicamente, pero no tenemos créditos, pero no podemos comprar repuestos, pero no tenemos cómo comprar alimentos y nos faltan medicamentos... Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...
¿Tengo que tomar este medicamento? Do I have to take this medicine?
Tengo que tomar un medicamento. I have to take medicine.
Toma este medicamento cada seis horas. Take this medicine every six hours.
¿Vos tenés alergia a este medicamento? Are you allergic to this medicine?
El medicamento solo funciona con hombres. The medicine only works on men.
El medicamento le salvó la vida. The medicine saved her life.
Este medicamento tiene un sabor amargo. This medicine tastes bitter.
Tome este medicamento cada seis horas. Take this medicine every six hours.
Toma el medicamento tres veces al día. Take the medicine three times a day.
Tome este medicamento después de las comidas. Take this medicine after meals.
Toma este medicamento, y te sentirás mejor. Take this medicine, and you will feel better.
Este medicamento no tiene efectos secundarios adversos. This medicine has no harmful side-effects.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.