Ejemplos del uso de "mirada" en español
—Bueno... —suspiró Dima, entonces se giró hacia la dependienta y le lanzó una mirada asesina— Supongo que ya no tengo elección...
"Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."
La mirada vacía de los ojos de las muñecas siempre me sacado de onda.
The vacant stare of dolls' eyes has always creeped me out.
Dicen que una mirada vale más que mil palabras.
They say that one look is worth more than thousand words.
Por su mirada me di cuenta de que estaba enfadado conmigo.
I gathered from his looks he was angry with me.
Tom se detuvo para echarle una mirada de cerca al auto.
Tom stopped to take a close look at the car.
Todos los hombres del reino caían bajo el hechizo de su mirada.
Every man in the kingdom fell under the spell of her look.
Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló.
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad