Ejemplos del uso de "necesitar" en español

<>
Voy a necesitar su ayuda. I'm going to need your help.
Voy a necesitar tu ayuda. I'm going to need your help.
Avisame si llegás a necesitar algo. Let me know if you'll need anything.
Vamos a necesitar diez dólares extra. We'll need an extra ten dollars.
Yo creo que vas a necesitar eso un día. I think you're going to need that for a day.
Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda. It's difficult to help people who don't believe they need help.
Tom está estimando cuánto dinero va a necesitar para terminar la casa. Tom is estimating how much money he'll need to finish the house.
Tom llamó a Mary para decirle que podría necesitar su ayuda después esa tarde. Tom called Mary to tell her that he might need her help later in the afternoon.
¿Por qué necesita este dinero? Why do you need this money?
Los niños necesitan mucho sueño. Children require much sleep.
Las cortinas necesitan que las limpien. The curtain wants cleaning.
Necesitas tomar un buen descanso. It is necessary that you take a good rest.
Esa camisa necesita ser planchada. The shirt needs ironing
Quizá en un universo diferente, nuestros cinco sentidos básicos son inútiles y nosotros necesitaríamos sentidos totalmente diferentes. Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.
Tom necesita algo de efectivo. Tom needed some cash.
A pesar de tener un sistema reproductor masculino y femenino, la lombriz necesita de otro individuo para que la fecundación ocurra. Even though it has a masculine and feminine reproductive system, the earthworm requires another individual to bring forth fecundation.
Tom necesita hablar con Mary. Tom needs to talk to Mary.
Salvar al mundo necesita fe y valor: fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero. To save the world requires faith and courage: faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.
Él solo necesita un casco. He just needs a helmet.
Tom necesita cancelar su vuelo. Tom needs to cancel his flight.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.