Ejemplos del uso de "nos vamos" en español

<>
Traducciones: todos651 go511 leave135 disappear1 otras traducciones4
¿Cuándo nos vamos a casa? When will we go home?
¿A qué hora nos vamos? What time do we leave?
Esta noche nos vamos a la iglesia. Tonight we're going to church.
Nos vamos mañana por la mañana. We'll leave tomorrow morning.
¿Por qué no nos vamos a casa? Why don't we go home?
Nos vamos de Japón el mes próximo. We are leaving Japan next month.
¿Por qué no nos vamos a bailar? Why don't we go dancing?
Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer. If we leave now we could be back in Tucson before nightfall.
¿Por qué no nos vamos a ver una película? Why don't we go and see a movie?
No nos vamos a quedar en ese hotel de nuevo. We aren't going to stay at that hotel again.
No nos vamos a volver a quedar en ese hotel. We aren't going to stay at that hotel again.
Se ha ido a América. He has gone to America.
Él se debe haber ido. He must have left.
Las matemáticas son esa rama de la ciencia que podrías seguir persiguiendo aunque te fueras a levantar por la mañana y te dieras cuenta de que el universo ha desaparecido. Mathematics is that branch of science which you could continue to pursue, even if you were to get up in the morning and notice that the universe had disappeared.
Él ha ido a Suiza. He has gone to Switzerland.
Tom debería haberse ido antes. Tom should have left earlier.
No deberías haber ido allí. You shouldn't have gone there.
¿A qué hora te vas? What time will you leave?
He ido hoy al médico. Today, I went to the doctor's.
¿A qué horas te vas? What time are you leaving?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.