Ejemplos del uso de "nunca" en español con traducción "ever"

<>
Nunca le ha querido nadie. Nobody has ever loved him.
Casi nunca abre un libro. He hardly ever opens a book.
¿Por qué nunca lo dices? Why don't you ever say it?
Está más fuerte que nunca. He is stronger than ever.
Aquí no llueve casi nunca. It hardly ever rains there.
Ella parecía más guapa que nunca. She looked more beautiful than ever.
No quiero volver a verte nunca. I don't ever want to see you again.
No debería haber vuelto nunca aquí. I shouldn't have to ever come back here.
Te prometo que nunca te dejaré. I promise you I won't ever leave you.
Kate casi nunca celebra su cumpleaños. Kate hardly ever celebrates her birthday.
Ella parecía más bonita que nunca. She looked more beautiful than ever.
Casi nunca llueve en esta región. It hardly ever rains in the area.
¡Nunca hemos visto una noche así! Hardly ever have we seen such a night!
Tom no cree que pase nunca. Tom doesn't think that will ever happen.
Tom no pierde casi nunca al ajedrez. Tom hardly ever loses at chess.
Él trabajó con más entusiasmo que nunca. He worked harder than ever.
¿Nunca se les ocurrió que les castigarían? Didn't it ever occur to them that they would be punished?
¿Nunca has visto la torre de Tokio? Have you ever seen Tokyo Tower?
Nunca vino nadie a verme al hospital. Nobody ever came to see me in the hospital.
¿Por qué nunca querés hablar del pasado? Why don't you ever want to talk about the past?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.