Ejemplos del uso de "nunca" en español

<>
Traducciones: todos813 never723 ever49 otras traducciones41
mostrar
A quien cuida la peseta nunca le falta un duro Look after the pennies, and the pounds will look after themselves
Casi nunca tomo productos lácteos. I seldom eat dairy products.
El nunca mira la tele. He does not watch TV at all.
Nunca dejes camino por vereda A little thing in hand is worth more than a great thing in prospect
Estos niños no paran nunca. These kids are always restless.
Casi nunca oigo la radio. Rarely do I listen to the radio.
Nunca se es demasiado precavido. Much caution does no harm.
No ve la tele nunca. He doesn't watch TV at all.
Tom casi nunca gana discusiones. Tom seldom wins arguments.
Ahora casi nunca voy al cine. Now I seldom go to the movies.
Nunca llueve a gusto de todos You can't please everybody
En realidad él nunca visitó América. He hasn't actually been to America.
Nunca dejo pasar una fecha límite. I always keep my deadlines.
De mala mata, nunca buena zarza Of evil grain, no good seed can come
No quiero escuchar tus quejas nunca más. I don't want to hear any more of your complaining.
Él casi nunca está de buen humor. He is rarely in a good mood.
Juró que nunca más iba a tomar. He swore that he would no longer drink.
Casi nunca encuentro tiempo para la lectura. I can seldom find time for reading.
No voy casi nunca a la iglesia. I go to church once in a blue moon.
Por favor no me escribas cartas nunca más. Please don't write letters to me anymore.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR