Ejemplos del uso de "obras maestras" en español
El doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) tradujo personalmente obras maestras de la literatura al esperanto.
Doctor L.L. Zamenhof (1859-1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.
El millonario insistió en adquirir la obra maestra sin importar cuanto costara.
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
"Los versos satánicos" de Salman Rushdie es una verdadera obra maestra de la literatura moderna.
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas.
Laser rays are used in the restoration of ancient works.
Ella tiene tres hermanas: una es enfermera y los otras dos son maestras.
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Algunos piensan que las obras atribuidas a Shakespeare fueron escritas por alguien más.
Some people think that the works attributed to Shakespeare were written by somebody else.
Al menos es un artista consistente: todas sus obras me parecen malas.
At least he's a consistent artist: all of his works are bad to me.
Falta poco para terminar las obras de construcción.
The construction work is steadily nearing completion.
Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente; pues en ninguna medida podrían escuchar algo.
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something.
Las obras de Shakespeare son consideradas unas de las mejores en el idioma inglés.
Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad