Ejemplos del uso de "opción por defecto" en español

<>
¿Estás usando las configuraciones por defecto? Are you using the default settings?
Por ejemplo, nos falta la opción "sólo con este grupo de palabras". For example, we lack the option "only with this group of words".
Algunos dicen que el bote se perdió, otros que fue tragado por una ballena. Some say the boat got lost, others say it was swallowed by a whale.
Ella tiene un defecto en su carácter. He has a defect in his character.
Es una opción. It is an option.
Damos por sentado que la televisión existe. We take it for granted that television exists.
Ella tiene sus defecto, pero aun así la amo. She has faults, but I love her none the less.
Tom no tiene más opción que ir. Tom has no choice but to go.
Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. Only use attachments or accessories specified by the manufacturer.
Detectamos un defecto importante en el sistema. We detected a great fault in the system.
No tuve opción. I had no choice.
Se arruinó la salud por trabajar demasiado. He ruined his health by working too much.
Para ser perfecta sólo le faltaba un defecto. To be perfect she lacked just one defect.
Él no tiene más opción que renunciar. He has no choice but to resign.
La Mona Lisa fue pintada por Leonardo da Vinci. The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.
El mítico Kraken, grueso como un barco pero el triple de grande, una vez atacó a la flota de Cristóbal Colón... sin dejarle a Colón más opción que comérselo. The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him.
No me casé con él por ser rico. I didn't marry him because he is rich.
Ella sabe que no tiene otra opción. She knows she does not have any other choices.
No pierdas el sueño por eso. Don't lose sleep over that.
No hay opción. There is no choice.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.