Exemples d'utilisation de "patéticamente" en espagnol
Mis hijos hacen esfuerzos patéticamente sinceros de levantarse temprano.
My children make pathetically sincere efforts to get up early.
La educación en ese instituto es simplemente patética.
The education in that institute is simply pathetic.
No pudimos soportar escuchar el patético llanto del niño enfermo.
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
Tom piensa que comer en un restaurante él solo es patético.
Tom thinks that eating at a restaurant by himself is pathetic.
La gente japonesa es patética pensando sólo en escapar en veces así.
The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic.
Mis compañeros de clase son patéticos. ¡Han estudiado durante cuatro años y todavía no son capaces de conjugar los verbos! La única estudiante que puede hablar bien ya no está en la clase.
My classmates are pathetic. They have studied for four years and yet they can't conjugate verbs! The only student who can speak well is not in the class anymore.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité