Exemples d'utilisation de "pie" en espagnol

<>
Se me durmió el pie. My foot fell asleep.
¡Me quedaré de pie, gracias! I'll stand, thank you!
¿Cuánto se tarda a pie? How long does it take on foot?
Ayúdame a ponerme de pie. Help me stand up.
Apenas podía mantenerme en pie. I could scarcely stand on my feet.
Tom tiene pie de atleta. Tom has athlete's foot.
Se me durmió el pie izquierdo. My left foot has gone to sleep.
Tiene una pelota sobre el pie. He has a ball on his foot.
Ella va al colegio a pie. She goes to school on foot.
¿Irás a pie o en autobús? Will you go on foot or by bus?
Alguien se paró sobre su pie Somebody stepped on his foot.
Tiene el pie en el pasto. He has the foot in the grass.
Siempre voy al colegio a pie. I always go to school on foot.
Me pisó el pie a propósito. He stepped on my foot on purpose.
Él vendrá a pie o en bicicleta. He'll come on foot or by bicycle.
Él pateó la pelota con su pie. He kicked the ball with his foot.
Él me observó de pie a cabeza. He stared at me from head to foot.
Tom aplastó la caja con su pie. Tom crushed the box with his foot.
Es imposible liberar su pie de la trampa. It's impossible to release his foot from the trap.
Estos zapatos no se ajustan a mi pie. These shoes don't fit my feet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !