Ejemplos del uso de "poder" en español con traducción "power"

<>
El rey perdió su poder. The king was shorn of his power.
El rey abusó de su poder. The king abused his power.
¡No contaban con mi poder evangelizador! You weren't counting on my evangelizing power!
Hitler asumió el poder en 1933. Hitler assumed power in 1933.
El poder es el mayor afrodisíaco. Power is the great aphrodisiac.
El rey abusaba de su poder. The king abused his power.
Dios nos dio el poder de amar. God gave us the power to love.
Mary cree en el poder del amor. Mary believes in the power of love.
El poder y el dinero son inseparables. Power and money are inseparable.
El rey fue despojado de su poder. The king was stripped of his power.
Los esclavos encuentran poder en la religión. Slaves find power in religion.
Lo único que quieres es el poder. All you want is power.
Un gran poder conlleva una gran responsabilidad With great power comes great responsibility.
Ella finalmente consiguió una posición de poder. Finally she attained a position of power.
Él ha perdido todo su poder político. He had lost all political power.
Japón sobrepasa a China en poder económico. Japan surpasses China in economic power.
La esperanza y la paciencia conducen al poder. Hope and patience lead to power.
El dictador llegó al poder hace quince años. The dictator came to power fifteen years ago.
La tecnología nos ha otorgado un inmenso poder. Technology has given us immense power.
Él creía en el poder supremo de la ley. He believed in the supreme power of the law.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.