Ejemplos del uso de "primera vista" en español

<>
mostrar
La reconocí a primera vista. I recognized her at first sight.
Fue amor a primera vista. It was love at first sight.
La pregunta parecía fácil a primera vista. At first sight, the question seemed easy.
A primera vista, la cuestión parecía fácil. At first sight, the question seemed easy.
Me enamoré de ella a primera vista. I fell in love with her at first sight.
¿Creés en el amor a primera vista? Do you believe in love at first sight?
Él se enamoró a primera vista de ella. He fell in love with her at first sight.
¿Te enamoraste de ella a la primera vista? Did you fall in love with her at first sight?
Él se enamoró de ella a primera vista. He fell in love with her at first sight.
¿Tú crees en el amor a primera vista? Do you believe in love at first sight?
A primera vista, él parecía amable y gentil. At first sight, he seemed kind and gentle.
Me enamoré de ella a la primera vista. I fell in love with her at first sight.
Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista. Millions of people understand interlingua at first sight.
Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista. Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Me enamoré a primera vista. I fell in love at the first glance.
A primera vista, se ve fácil. At a first glance it seems easy.
A primera vista, nada podía ser más razonable. On the face of it, nothing could be more reasonable.
A primera vista, los dos buses se parecen. The two buses resemble each other at first glance.
A primera vista esto no es una mala idea. At first glance this is not a bad idea.
A primera vista esto paracería perfectamente obvio, pero de hecho es muy difícil This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR