Ejemplos del uso de "recibirte" en español con traducción "receive"
Once estudiantes mujeres han recibido el premio desde 1990.
Since 1990, eleven female students received the award.
Él desperdició aquello que había recibido de su padre.
He wasted that which he had received from his father.
He recibido tu carta y la he leído con deleite.
I have received your letter and read it with delight.
El arquitecto se jactó de haber recibido un premio prestigioso.
The architect boasted that he had received a prestigious award.
Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres.
Japan has been received into the family of free nations.
Tom me dejó leer la carta que había recibido de Mary.
Tom let me read the letter he had received from Mary.
He recibido una postal de Navidad de mi hermano que está en Italia.
I received a Christmas card from my brother in Italy.
Lo cuál significa que nuestra percepción de cualquier situación depende tan sólo parcialmente en las señales sensoriales siendo recibidas en ese momento.
Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
Pitágoras decía que había recibido como regalo de Mercurio la transmigración perpetua de su alma, para que ella pudiera transmigrar constantemente por toda clase de plantas y animales.
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad