Ejemplos del uso de "resultaron" en español con traducción "turn out"

<>
Las antigüedades que dejó mi padre al morir resultaron no ser más que basura inútil. The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.
"Menéame" resulta querer decir "menéame". "Menéame" turns out to mean "wiggle me."
Tom resultó ser un ladrón. Tom turned out to be a thief.
Él resultó ser su padre. He turned out her father.
Ese museo resultó ser enorme. That museum turned out to be huge.
El rumor resultó ser falso. The rumor turned out false.
Su historia resultó ser cierta. His story turned out to be true.
Resultó que yo tenía razón. It turned out that I was right.
El rumor resultó ser verdad. The rumor turned out true.
El rumor resultó ser cierto. The rumor turned out true.
Su historia resultó ser verdad. His story turned out true.
Lo que dijo resultó ser falso. What he said turned out to be false.
Lo que dijo resultó ser mentira. What he said turned out to be a lie.
Sorprendentemente, él resultó ser un ladrón. Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
Lo que dijo resultó ser cierto. What he said turned out to be true.
Al final, el rumor resultó ser falso. The rumor, after all, turned out untrue.
El espectáculo resultó tan decepcionante como decían. The show turned out to be just as disappointing as they said.
El hombre resultó ser un detective privado. The man turned out to be a private detective.
Resultó que había muerto hace mucho tiempo. It turned out that he had long been dead.
Hanako resultó ser una persona sorprendentemente buena. Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.